PRIVACY

INFORMATIVA E CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI AI SENSI DEL D.LGS.196/2003

La informiamo, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (recante il “Codice in materia di protezione dei dati personali” nel prosieguo, per brevità, il “Codice”), che i dati personali forniti in sede di adesione alle condizioni generali di contratto per la fornitura dei servizi erogati dalla ditta Castellani.it Srl saranno registrati dal legale rappresentante o da persona da lui incaricata su supporti cartacei, elettronici e/o informatici e/o telematici protetti e trattati con modalità idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza nel rispetto delle disposizioni del Codice unicamente per le finalità di erogazione di detti Servizi.
Sottoscrivendo e firmando in calce alla presente informativa, Ella esprime il proprio libero e specifico consenso a che i dati personali, vengano trattati anche per le finalità: a) inerenti alle attività istituzionali ovvero imprenditoriali della ditta Castellani.it Srl, b) strettamente connesse e strumentali alla erogazione del Servizio c) statistiche e di rilevazione del grado di soddisfazione, di comunicazione commerciale anche interattiva e invio di materiale promo-pubblicitario, di promozione e vendita di prodotti e servizi anche da parte società collegate e/o controllate e/o controllante ovvero di terzi.


2. Comunicazione dei dati.
I dati forniti non verranno comunicati a terzi né altrimenti diffusi, eccezione fatta per le persone di propria fiducia, fisiche o giuridiche, che per conto e nell’interesse dell'azienda svolgono servizi elaborativi e/o organizzativi ovvero attività complementari, strumentali o di supporto a quelle dell'attività commerciale medesima.


3. Diritti di cui all’art. 7.
La informiamo che potrà esercitare, gratuitamente ed in qualsiasi momento, i diritti previsti dall’art. 7 e seg. del D.Lgs. n. 196/2003 (tra cui, a mero titolo esemplificativo, i diritti di ottenere la conferma dell’esistenza di dati che la riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile, la indicazione dell’origine dei dati, delle finalità e modalità di trattamento, degli estremi identificativi del Titolare e dei Responsabili, dei soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, dell’aggiornamento, della rettificazione o dell’integrazione dei dati, della cancellazione, della trasformazione in forma anonima o del blocco dei dati personali trattati in violazione di legge, e il diritto di opporsi in tutto o in parte al relativo utilizzo) mediante richiesta rivolta senza formalità al Titolare del trattamento dei dati.


4. Estremi identificativi del Titolare.
Titolare del trattamento è la Ditta Castellani.it Srl. L’elenco aggiornato recante i nominativi dei Responsabili del trattamento dei dati è conservato presso gli uffici della predetta sede.


5. Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati e conseguenza di un rifiuto a rispondere.
Il consenso per il trattamento dei dati per le finalità di cui alle precedenti lettere a), b) e c) è facoltativo e l’eventuale rifiuto non ha conseguenze. In caso di diniego, i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per le finalità strettamente inerenti alla erogazione del Servizio ovvero per adempiere agli obblighi di legge, nazionale e comunitaria.
Per completezza, di seguito viene riportato per intero l’art. 7 del D.Lgs 196/2003.


Art. 7 del D. Lgs. N. 196/2003 "Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti"
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

INFORMATION AND CONSENSE TO TE DATA PROCESSING. NOTICE PURSUANT TO THE D.LGS.196/2003

1. Aims and methods of processing data
Under the art. 13 of the D.Lgs. 30 June 2003, n.196 ("Code for the protection of the personal data"), we inform you that the personal data given when accepting the general agreement conditions for the supply provided by the Castellani.it Srl will be registered by the legal representative or a charged person, on paper, electronical and/or technological and/or telematics supports protected and processed in order to guarantee the security and privacy respecting the disposition of the Code only for the aims of the service supplied.
If you subscribe and sign at the bottom of the following information you express your agreement to use your personal data to: a) inherent to the institutional, such as entrepreneurial, activities of Castellani.it Srl, b) strictly linked to the supply of the Service, c) analysis of the satisfaction level, of the marketing communication, even interactive, and the send of advertising materials, promotional and sell of products and services bounded and/or checked by linked societies.


2. Data communication
The data given will not be communicated to anyone, except for relied physical and legal persons, that provides any elaborative and organizational services for the society, such as complementary, instrumental or of support business.

 
3. Right under the art. 7.
We inform you that you can excercise whenever you want, the rights under the art. 7 and following del D.Lgs. n. 196/2003, by means of a simple request to the Owner of the processing data.


4. Identification of the Owner.
The owner of the data is Castellani.it Srl. The updated list with the names of the responsible of the processing data are kept in the offices of the company.


5. Compulsory and optional characteristics of the assignment of the data and the consequence of a refusal to answer.
The concense to the data processing for the aims told in the previous letters a), b) and c) is optional and the eventual refusal has got no consequences. In case of denial, the given data will be used only for the aims inherent to the supply of the Service such as fulfill the laws request, national and comunitary.
To receive all the information here follows the entire art. 7 of the D.Lgs 196/2003.
 

Art. 7 of the D. Lgs. N. 196/2003 "Right to access the personal data and other rights"
1. The person concerned has the right to obtain the confirmation of the existence of his/her personal data, even if not already registered, and their communication in an intelligible form.
2. The person concerned has the right to obtain information about: a) the origin of the personal data; b) the aims and the modality of the processing method; c) the logic applied in case of data processing done by electronical tools; d) the identification of the manager, the responsible and the representative elected by the article 5 comma 2; e) the subjects and categories of subjects to whom the personal data could have been communicated or with which subjects and categories of subjects could have come in touch as representative in the National territory, of responsible or charged.
3. The person concerned has the right to obtain: a)the updating, rettification, such as the integration of data; b) the cancellation, transformation in an anonymous form or the stop of the processed data in violation of the law, included those that must not be kept, in relation to the aims of the reason why the data have been collected or treated; c) the attestation that the operation of the letters a) and b) have been told even to the people to which the data have been communicated or spread, except the case in which the impediments impossible or is too complicated in comparison to protected right.
4. The person concerned has the right to oppose entirely or in part for: a) legal reasons to the data processing concerning him, although relevant to the aim of the data collection; b) the treatment of personal data concerning him with the objective of sending the advertising material or for the direct sell or for market research or marketing communication.